-
1 serie
f.1.1) (sequenza) ряд (m.), серия, чередаha fatto tutta una serie di ragionamenti in proposito — он высказал целый ряд соображений на сей счёт
2.•◆
di serie A — (fig.) первого сорта (первосортный agg.)di serie B — (fig.) второго сорта (второсортный agg.)
sono trattati da cittadini di serie B — с ними обращаются, как с гражданами второго сорта
fuori serie — a) внесерийный; b) (fig.) штучный товар
-
2 retrocedere
v.t. e i.2) (milit.) разжаловать в + acc. pl. -
3 retrocedere una squadra in serie
гл.спорт. перевести команду из группы "А" в "Б"Итальяно-русский универсальный словарь > retrocedere una squadra in serie
См. также в других словарях:
retrocedere — re·tro·cè·de·re v.intr. e tr. (io retrocèdo) CO 1a. v.intr. (essere) andare o tornare indietro, indietreggiare: le truppe, incalzate dal nemico, furono costrette a retrocedere dalle posizioni conquistate Contrari: procedere, progredire. 1b.… … Dizionario italiano
retrocedere — {{hw}}{{retrocedere}}{{/hw}}A v. intr. (pass. rem. io retrocessi o retrocedei o retrocedetti , tu retrocedesti ; part. pass. retrocesso o retroceduto ; aus. essere ) Farsi indietro (anche fig.): la squadra è retrocessa in serie B; retrocedere … Enciclopedia di italiano
retrocessione — /retrotʃe s:jone/ s.f. [dal lat. tardo retrocessio onis, der. di retrocedĕre retrocedere ]. 1. [il retrocedere, l indietreggiare: ordinare la r. dello schieramento difensivo ] ▶◀ arretramento, indietreggiamento, [di militari] ripiegamento, [di… … Enciclopedia Italiana
retrocessione — re·tro·ces·sió·ne s.f. 1a. CO il retrocedere, l essere retrocesso e il loro risultato Sinonimi: arretramento. Contrari: avanzamento. 1b. TS milit. punizione inflitta ai graduati di truppa che consiste nel perdere il grado raggiunto nella… … Dizionario italiano
William Lloyd Garrison — William Lloyd Garrison. William Lloyd Garrison (Newburyport, Massachusetts, 12 de diciembre de 1805– … Wikipedia Español
retrocesso — re·tro·cès·so p.pass., agg. 1. p.pass., agg. → retrocedere 2. agg. TS milit. di graduato di truppa, punito con la retrocessione 3. agg. TS sport di squadra, passata a una serie inferiore al termine del campionato 4. agg. TS dir. di diritto o bene … Dizionario italiano